?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Шаблонный РБК
veefore
Что-то на РБК какой-то новый тренд в написании новостей. Почти каждый абзац заканчивается фразой типа "рассказал такой-то" или "отметил такой-то".

Вот к примеру заметка про то, что предприятие из Крыма подает в суд на Украину:
https://www.rbc.ru/society/24/11/2017/5a17c8b19a79474b3227713e

Там не то что в каждом абзаце, почти в каждом предложении такая конструкция:

- рассказал РБК адвокат Александр Молохов
— отметил Молохов
- напоминают истцы в материалах
- говорится в исковом заявлении
- отмечено в документе
- сообщал РБК
- рассказал РБК адвокат Молохов
— отметил он
- говорится в иске
- следует из акта оценки
- говорит Молохов
- сказал РБК начальник департамента
— говорит он
- прогнозирует Дедюхин
- говорит Дедюхин
- следует из исковых материалов
- говорит он.
- подтвердил директор ГБУ
- сообщил он.

Я сначала думал, что это один автор так развлекается, но, судя по всему, это у них или шаблон, или указание начальства так писать. Все новости такие. Раздражает.

This entry was originally posted at https://veefore.dreamwidth.org/29188.html

  • 1
это они с немцев пример берут. там еще постоянно указывается возраст, бесит тоже невозможно. ""Джон Смит вчера ходил в кино. 22-летний утверждает, что фильм ему не понравился", - передает Интерфакс." - типичная немецкая новость, при этом это "передает" (сказал, по словам...) в конце будет просто выражено словом so. Blablabla, so Merkel.

Тоже, видимо, какие-то шаблоны используют. И тоже в каждой фразе?
На РБК это прям недавно началось, и очень заметно. Буквально через предложение.

ну, может, не прямо в каждой, но часто, да. в немецком есть еще особое средство для передачи косвенной речи - конъюнктив I, так что когда весь текст в этой форме, и так понятно, что кто-то это рассказывает.

  • 1